Land der Dichter und Denker?
Der Ideen und Gestaltung auf jeden Fall. Was wir mal wieder beweisen …

Diesmal überraschen wir Sie mit ein paar Schmankerln aus Deutschland – von wegen, wir schauten immer nur in die Fremde. Das eine steht in Berlin am Spreeufer, veranlasst Schiffsausflügler zum Staunen: ein UFO, ein UFO! Das andere thront bescheiden in Ibiza auf einem Hügel. Meditativer Minimalismus ist das Motto von Peter Schmidt, der als deutscher Designer für Verpackungen und Markengestaltung eine internationale Karriere machte. Die Briten erkoren The German Gardening zum Trend und lieben den konzeptionellen Wildwuchs der Landschaftsgärtner. Die Amerikaner schätzen den Architekten Stefan Behnisch, Sohn von Günter Behnisch – der mit den Münchener Olympiabauten. Die Strenge des Schweizer Architekten Peter Zumthor steht Köln gut. Italienische Firmen engagieren junge deutsche Designer. Und das multikulturelle Paar Doshi Levien freut sich, dass ausgerechnet ein deutsches Magazin seine Arbeit ehrt: mit dem A&W-Mentor-Preis.
Freude zu machen, macht große Freude. Das erlebte ich an einem Freitagnachmittag, als ich die Gewinner der Finalverlosung des großen Gewinnspiels zum 50-jährigen A&W-Jubiläum telefonisch beglückwünschte. Alle waren erst einmal baff. Der Gewinner des Alfa-Spider wollte spontan den vermeintlichen Bauernfängeranruf abwehren. „Ja echt jetzt?“ Der Schwabe ließ sich dann doch zum Freuen überzeugen. „Nein, das glaube ich nicht!“, rief die dreifache Mutter, die die Siematic-Küche gewann, und die hochschwangere Gewinnerin der Hülsta-Möbel sagte trocken: „Da muss ich mich glatt hinsetzen.“ Mit allen Gewinnern freuen wir uns auf Seite 18.
Große Freude machen uns immer wieder Auszeichnungen, die unsere Arbeit ehren, siehe „Forum“, Seite 14. Danke dafür an die Jurys! Aber noch mehr freut uns, dass die Leserinnen und Leser A&W honorieren. Was die Auflage unseres hochwertigen, stilbildenden Magazins für Wohnen, Architektur, Garten und Style zeigt: Sie steigt erfreulich. Dafür bedanken wir uns bei Ihnen – und wünschen wieder viel Vergnügen mit uns!