2012 Die 120 Top-Adressen für Textiles Wohnen in Deutschland

Wer bietet den besten Stoff für neue Dekoideen? Wer die schönsten Teppiche und Tapeten? Und wo wird umfangreicher Service zur Gestaltung der eigenen vier Wände geboten? Mit Experten der Textilbranche haben wir Top-Anbieter ausgewählt und nach Postleitzahl-Gebieten sortiert.

Opulente Tapeten mit Golddekor (JAB)

01219

Wohndesign Villa Salzburg

Die Villa Salzburg, letztes Gebäude des um 1870 entstandenen „Englischen Viertels“, verleiht den modernen Möbeln, Accessoires, Textilien und Leuchten ein reizvolles Ambiente. A&W wählte sie bereits zu den besten 250 Einrichtungshäusern Deutschlands. Thomas Kontek, seine Innenarchitekten und Raumausstatter beraten in allen Einrichtungsfragen, vom Möbelkauf bis zur Dekoration, und erstellen Einrichtungskonzepte. Wer die prächtigen Räume richtig erleben will, mietet sie als Eventlocation oder besucht eine der hier stattfindenden Kulturveranstaltungen.
Service: Computeranimierte Beratung, Farb- und textile Gestaltungskonzepte, Fensterdekoration, Wand- und Bodengestaltung, Polsterarbeiten.
Marken
: Arte, Designers Guild, Interstil, Marburger Tapeten, MHZ, Miinu- Teppiche, Sahco u. a.
Tiergartenstraße 8, 01219 Dresden Tel. 03 51/270 00-27, Fax -28
www.wohndesign-villa-salzburg.de
Di–Fr 9.30–19, Sa 9.30–17 Uhr

01277

Bisch-Chandaroff

Für Privatleute und als Partner von Architekten und Objekteinrichtern sorgen Jörn und Ralf Bisch-Chandaroff mit ihren „Werkstätten für Innendekoration“ seit 1970 für Wohnlichkeit. Ob Polsterarbeiten fürs Taschenbergpalais oder das Art Hotel in Dresden – ihr neunköpfiges Team versteht sich auf alte Handwerkskunst genauso gut, wie auf moderne Techniken. Werkstätten, Beratung und Laden sind unter einem Dach vereint.
Service: Vor-Ort-Beratung und -Aufmaß, computeranimiertes Farb- und textiles Raumgestaltungskonzept, Verarbeitung von Textilien, Leder und Zubehör in handwerklicher Verarbeitung.
Marken
: Arte, Christian Fischbacher, Création Baumann, Dedar, Interstil, JAB, Kinnasand, Nya Nordiska, Romo, Sandberg, Sanderson, Ulf Moritz, Zimmer + Rohde u. a.
Berggartenstr. 13, 01277 Dresden Tel. 03 51/310 35 53, Fax 311 79 03
www.bisch-ch.de
Mo–Fr 10–18 Uhr u. n. V.

01324

Deco & Interieur

Seit seiner Gründung als kleiner Handwerksbetrieb 1996 hat sich Deco & Interieur zum Einrichtungsspezialisten mit internationalem Angebot entwickelt. Ralf Leuter und sein junges Team erarbeiten mit viel Engagement Individuallösungen mit Beratung, Planung und Gestaltung. Dazu gehört das Entwerfen und Anfertigen von Möbeln und der Vertrieb von Leuchten im „Unterwasser-Look“ der israelischen Designerin Ayala Serfaty, die auch im Online-Shop präsentiert werden.
Service: Raumgestaltungskonzepte, Beratung, Ausführung, Fenstergestaltung, Maßanfertigungen in Näherei und Polsterei, Entwurf und Herstellung von Möbeln.
Marken
: Boussac, Christian Fischbacher, Création Baumann, Colefax and Fowler, Designers Guild, Etro, Farrow & Ball, JAB, Kravet, Lelièvre, Mulberry, Pierre Frey, Robert Allen, Romo u. a.
Rißweg 70, 01324 Dresden Tel./Fax 03 51/858 32 29
www.deco-interieur.de
www.ihreinrichter-shop.de
Mo–Fr 12–18.30, Sa 10–13 Uhr

10119

Marimekko

Der plakative Mohnblumenstoff „Unikko“ symbolisiert die Swinging Sixties ebenso wie der Minirock von Mary Quant. Das 1964 von Maija Isola entworfene Kultmuster behauptet sich bis heute. Der Klassiker und zirka 300 andere Stoffe im grafisch-skandinavischen Stil und klaren Farben haben den finnischen Hersteller berühmt gemacht. 1951 in Helsinki als Hersteller von Einrichtungsstoffen und Mode gegründet, ist Marimekko in Deutschland mit zwei Flagship-Stores vertreten.
Service: Marimekko-Stoffe als Meterware, Wohn-Accessoires, Taschen und Mode, Stoffbilder nach Maß, Zusammenarbeit mit Raumausstattern.
Marken: Marimekko. Alte Schönhauser Straße 42, 10119 Berlin, Tel. 030/40 05 41 90
www.marimekko.com
Mo–Fr 11–20, Sa 12–18 Uhr

Nyhues im Stilwerk, Berlin

Nyhues im Stilwerk, Berlin

10623

Nyhues

„Teppiche schaffen Bezugspunkte und klare Strukturen, sie bringen Ruhe und ein angenehmes Gefühl in den Raum“, weiß Andre Nyhues, der in seinen Stilwerk-Showrooms exklusive Kollektionen präsentiert. In Ergänzung zu handgeknüpften Designer-Teppichen, zeigt er Unikate aus den Nomadengebieten des Irans und Marokko. Alle Teppiche sind aus Naturmaterialien wie Hochlandwolle, Seide und Brennnessel gefertigt. Sein 16-köpfiges Team bietet persönlichen Rundum-Service. Events und Ausstellungen sorgen für Gesprächsstoff.
Service: Vor-Ort-Beratung, Raumgestaltungskonzept und Bemusterung, Anfertigungen auf individuellen Kundenwunsch, fachgerechte Verlegung.
Marken
: Haynes Robinson, Jan Kath, Modern Roots, Odegard, Reuber & Henning, Ruckstuhl, Tufenkian, Zollanvari u. a.
Kantstraße 17 (Stilwerk EG), 10623 Berlin, Tel. 030/30 83 11 71, Fax 31 51 76 00
www.nyhues.de
Mo–Sa von 10–19 Uhr

10625

Gebrüder Tonsor

Farben haben in der Familie Tonsor Tradition seit 1899 August Tonsor seinen „Lack- und Farbenverkauf“ gründete. Ganz aktuell wurde das Eckgeschäft in der Kantstraße vom englischen Hersteller „Farrow & Ball“ zum Händler des Jahres 2012 gewählt. Das Angebot gilt der kompletten Raumgestaltung samt Polsterarbeiten, Stoffdekorationen, Sonnenschutz und Bodenbelägen. Der Charlottenburger Raumaustatter, der auch einige Botschaften in Berlin eingerichtet hat, vermittelt sein Know-how gelegentlich in Vorträgen, z. B. über Feng Shui oder Gestaltung und Umgang mit Farben.
Service: Vor-Ort-Beratung und -Aufmaß, Farb- und Stilberatung, farbscannerunterstützte Tonbestimmung, textile Raumgestaltungskonzepte, Sonnenschutz- und Technikberatung, Maßanfertigungen, Näherei, Fußbodenverlegung, Polsterei, Montage.
Marken
: Canovas, Castello del Barro, Chivasso, Christian Fischbacher, Création Baumann, Farrow & Ball, Fuggerhaus, Houlès & Rora, JAB, Kinnasand, Little Greene, Nya Nordiska, Pierre Frey, Romo, Rubelli, Sahco u. a.
Kantstraße 34, 10625 Berlin Charlottenburg Tel. 030/312 50 91, Fax 313 73 29
www.tonsor.de
Mo–Fr 9–18, Sa 10–16 Uhr

10719

Paris 56 - Fine Interiors

Seine Erfahrung hat Detlev Böhnke bei international renommierten Interior Designern gesammelt, und das sieht man seinem Showroom, der zugleich Atelier und Werkstatt ist, auch an. „Fine Interiors“ nimmt er mit seinem Team von Architekten, Innenarchitekten, Dekorateur und Schneiderin wörtlich, weiß opulente Dessins ebenso in Szene zu setzen, wie Vintageteile und antike Stücke mit Designklassikern zu kombinieren – ganz individuell. Fotorealistische Renderings vermitteln den Kunden genaue Vorstellungen der geplanten Einrichtung. „Schließlich sollen sie sich in den Räumen, die wir für Sie gestalten, wiedererkennen“, erklärt er. Seit Mai 2011 hat „Paris 56“ neben Berlin einen zweiten Standort in Hamburg.
Service: Komplett-Einrichtungen mit Grundrissplanung (bei Bädern mit Generalunternehmer). Renderings zur Veranschaulichung. Maßanfertigungen von Dekorationen aller Art.
Marken: Armani Casa, Carlucci, Casamance, Chivasso, Dedar, Donghia, Jim Thompson, Lelièvre, Lizzo, Lorca, O & L, Pedroso & Osorio, Pepe Penalver, Romo, Rubelli, Zimmer + Rohde, Zinc u. a.
Pariser Straße 56, 10719 Berlin, Tel. 030/34 50 69-57, Fax -58
www.paris56.de
Mo–Fr 11–18.30 Uhr

14057

Sophie von Seidlein Inneneinrichtungen + Gunter Preuss Denkmalpflege

Seit ihrem Umzug 2012 in neue Räumlichkeiten arbeitet Sophie von Seidlein unter einem Dach mit dem Denkmalpfleger und Farbspezialisten Gunter Preuß. Wenn die Interior-Gestalterin beispielsweise ein Büro einrichtet, übernimmt Gunter Preuß die Restaurierung des farbigen Stucks. Dann steht der Schreibtisch im Kontrast zu Wänden mit zart bemalten Motiven, schwere bodenlange Gardinen nehmen einem Bürostuhl von Charles Eames die Strenge, und über dem Ganzen schwebt ein Kronleuchter aus Muranoglas. Nicht dass es im Bundeskanzleramt so aussehen würde –, aber als Referenz kann Sophie von Seidlein diese Adresse u. a. ebenso angeben wie das Gästehaus der Bundesregierung in Berlin, Schloss Meseberg.
Service: Restaurierung bis Neuentwurf, Betreuung bei Wohnungsrenovierungen, Farbgestaltung, Inneneinrichtung und -ausbau, Möbelentwurf, Küchen und Badezimmerplanung. Gestaltung von Wänden, Böden, große Auswahl an Textilien, Vermittlung qualifizierter Fachbetriebe.
Marken: Ardecora, Braquenié, Celia Birtwell, Christian Fischbacher, Colefax and Fowler, Création Baumann, Decortex, Dedar, Dominique Kieffer, Elitis, Etro, Fadini Borghi, Jim Thompson, Nina Campbell, Nobilis, Osborne & Little, Pierre Frey, Rubelli, Romo, Zimmer + Rohde, Zoffany u. a.
Suarezstr. 43, 14057 Berlin, Tel. 030/88 62 42–42, Fax -44
www.sophievonseidlein.de
www.gunterpreuss.de

14193

Villa Harteneck

Umgeben von einem Park im Stadtteil Grunewald liegt die 1911 von Adolf Wollenberg erbaute neoklassizistische Villa Harteneck – seit 1999 für Interiorspezialist Frank Stüve Bühne seiner Raum-Inszenierungen. Auf 600 Quadratmetern zeigt das Allround-Talent in jahreszeitlichen Ausstellungen exklusiv gestaltete Räume mit Design z. B. von Armani Casa, Minotti und Promemoria. Von Anfang an kombinierte er Möbel mit Floristik: „Blumen entziehen sich jeder Stilfrage“, so Frank Stüve, „sie sind voller Magie.“ Ein Team von 12 Mitarbeitern, darunter vier Textilspezialisten, steht ihm zur Seite und erarbeitet Interiorkonzepte für Wohnund Arbeitsbereiche. Das können Detailmaßnahmen wie das richtige Platzieren von Designobjekten sein, textile Neugestaltung, Bepolsterung einzelner, exklusiver Möbel oder ein Redesign aller Räume. Wer hier im großen Stil feiern möchte, kann die Villa Harteneck mieten und sich einen Event planen lassen.
Service: Beratungsservice (z. B. Vor- Ort-Beratung und -Aufmaß, computeranimierte Beratung, Farbberatung, textiles Raumgestaltungskonzept.
Marken: Canovas, Colefax and Fowler, Dedar, Dominique Kieffer, Elitis, Etro, Frank Stüve Collection, JAB, Jim Thompson, Larsen, Loro Piana, Nina Campell, Nya Nordiska, Pierre Frey, Rubelli u. a. Douglasstraße 9, 14193 Berlin, Tel. 030/89 72 78-90, Fax -91
www.villa-harteneck.de
Di–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr

1 2 3